MackerelのWebコンソールを日本語でお使いの方は、サイドメニューが日本語になっていることに気づかれたでしょうか。「Dashboards」が「ダッシュボード」、「Monitors」が「監視ルール」のように変わっています。